毛人看新聞

每個男人都有勃起的權利!威而鋼20周年特別報導

9 10 月, 2019

20年前,威而鋼問世,拯救了許多男人的性生活(以及他們的性伴侶)。然而,在威而剛攻佔男人們的床頭櫃之前,這顆藍色小藥丸必須擊敗強大的反抗勢力——華爾街、國會,還有天主教會。誰要來負責說服這些美國最有權力的組織,每個男人都應該擁有勃起的權利呢?這篇文章要告訴君子們,兩位偉大的男人如何成就了這個每年營收30億美金的事業。

Text by David Kishner Translation by 許喻理 Images: courtesy of Getty Images


(GERMANY OUT) potency pill Viagra ( 100mg ) – blue / Pfizer (Photo by Raupach/ullstein bild via Getty Images)

威而鋼曾被視為道德淪喪的產物,然而它卻打破眾人眼鏡,成為新藥品上市後攀升最快的案例。


從悖德毒藥到商業典範

2018年是威而剛20周年紀念。雖然威而鋼已經是家喻戶曉的藥物,但品牌背後的故事似乎不為人知。

究竟一群沒有權勢的怪咖,是如何在美國最保守的製藥集團輝瑞(Pfizer)裡使這一切成真?當時,銷售威而鋼被視為一個糟糕、瘋狂、道德淪喪的想法。因為聽聞輝瑞正在開發一種「春藥」,四個族群開始激烈的表達不滿:天主教會(覺得悖德)、醫學專家(覺得患者會因為怕尷尬而不敢購買)、商務人士(覺得這會使輝瑞成為業界笑柄),以及國會(理由跟天主教會一樣)。

有兩位偉大的男士擺平了這些問題,他們就是牙買加營銷高手魯尼‧奈爾森(Rooney Nelson)與來自皇后區的義大利裔藥學專家「薩爾博士」薩爾‧喬吉安尼(Sal“Dr.Sal”Giorgianni)。奈爾森和薩爾博士組成「陽痿小組」,聯手遊說憤怒的宗教領袖、怯懦的政治家和保守的藥學專家。他們不顧一切的努力,終於克服萬難,將威而鋼推上市面,成為有史以來最成功、最知名的藥物之一,時至今日已有30億美元的驚人效益。


SKOKIE, IL – JANUARY 22: Pfizer Global Research and Development signage is seen outside an entrance to its facility January 22, 2004 in Skokie, Illinois. Pfizer Inc., the world’s largest pharmaceutical company, has stated that its fourth quarter profits dropped 79 percent, in part due to its merger with Pharmacia. (Photo by Tim Boyle/Getty Images)

輝瑞現為全球第二大製藥公司


陽痿小組

輝瑞成立於1849年,因為在二戰期間成為最大的盤尼西林供應商而聲名大噪,但後來被默克(Merck)、嬌生(Johnson & Johnson)等大廠迎頭趕上。因此,當時輝瑞正在尋找商業突破點。豪不意外的,突破點往往來自意料之外。在測試一種以血管擴張治療胸痛的藥物時,受試者回報副作用包括吞嚥困難、肌肉痠疼、頭痛,以及勃起。

過去,治療勃起功能障礙的方式都是些偏方,包括在陰莖注射填充物之類的。雖然胸痛藥物的勃起副作用,引起研究員伊安‧歐特洛(Ian Osteloh)的興趣,但他的觀察並沒有引起太多回響。「當時,勃起功能障礙不被視為臨床問題。就算是,也會被當作心理疾病,並不是『吃藥』可以解決的。」歐特洛回憶道,「沒有人覺得這是一個大發現。」

然而,歐特洛沒有放棄。他還記得自己在醫療單位服務時,那些勃起功能障礙患者無助、沮喪的模樣。輝瑞同意歐特洛繼續追蹤,他找來12名受試者再次測試。當受試者們全部歷經勃起副作用後,歐特洛意識到他們不只開發了治療胸痛的藥物,還意外研發了得以使男人勃起的藥。

主導輝瑞新品企劃部門的大衛‧布林克利(David Brinkley)對這個發現大感興趣,馬上著手研究是否可以讓這款藥上市。他馬上開始在公司內部提起企劃,也很快發現沒什麼人支持。「公然討論勃起功能障礙,對很多人來說很難為情。」布林克利說:「它不被視為一種『正統』的藥物。」業務經理告訴他,把副作用視為藥效是本末倒置。但隨著越來越多志願受試者回報藥物的勃起功能,事實已經顯而易見:「勃起不是副作用,而是這個藥的主要效果。」1996年,輝瑞終於通過布林克利的提案,開始啟動勃起藥的上市計畫。他們將這款藥命名為「威而鋼」(Viagra),因為當時任何V開頭的藥名,藥效都十分強而有力(編按:中文譯名更是精闢)。

布林克利知道威而剛一定會成功,但有數道高牆必須翻越,才能被嚴肅看待。為了讓威而鋼計畫不止於紙上談兵,布林克利決定組成強大的團隊,而公司裡剛好有不二人選:魯尼‧奈爾森與薩爾博士。

剛開始嶄露頭角的奈爾森擁有絕佳背景,過去幾年他研究攝護腺肥大的治療,與泌尿科醫師關係良好,他們需要這群醫師為威而鋼背書,因此遊說泌尿科醫師成了奈爾森的任務。而薩爾博士,一位有五個小孩與兩個哥倫比亞大學學位的中年男子,是輝瑞的對外關係(External Relations)總監,負責管理公司形象和聲譽的醫學專家。他認為威而剛簡直是他18年來遇過最棘手的案子,「輝瑞是一間非常、非常保守的藥廠,有著非常、非常保守的客戶。」薩爾博士說:「而現在我們要推出一款和性有關的藥物。」

有了薩爾博士的醫藥專業,加上奈爾森的人脈與行銷手腕,輝瑞已經準備好將「勃起藥」推向全世界。


(GERMANY OUT) potency pill Viagra ( 100mg ) – blue / Pfizer (Photo by Raupach/ullstein bild via Getty Images)

威而鋼的命名原則:當時任何V開頭的藥名,藥效都十分強而有力。


四小時的酷炫

奈爾森和薩爾博士來到泌尿科醫師的辦公室時,已有十名患者焦急地提出了受試申請。陽痿小組很清楚,他們的最終目標並不是賺錢,而是解決長期被忽視的勃起功能障礙,這個深深困擾數代男性的嚴重問題。

為了讓威而剛順利上市,臨床試驗非常重要。他們採用雙盲(Double-Blind)測試,以安慰劑作為對照組,也就是連醫師也不曉得哪位患者拿到的是安慰劑。服下藥物後,受試者接受「視覺性刺激」(Visual Sexual Stimulation),他們選用的是1978年的色情片《黛比上達拉斯》(Debbie Does Dallas)。「我們要了解你看了影片後是否勃起,」奈爾森嚴肅向受試者說明:「當然我們並不會拍照記錄,你自己明白就好。如果你勃起了,請隨意手淫,這裡有個小瓶子,請盡量射精在裡面並蓋上。」為了了解威而剛對精液是否有影響,他們也必須蒐集樣本。

這整件事都是個創舉,小組也不清楚會得到怎樣的結果。部分受試者回報視線變成一片藍色,因為發生了「藍光幻視」(Cyanopsia)副作用,一種被威而剛抑制的酶,在眼睛的視桿細胞(Rod Cell)中引起對藍光的高敏感度。還有受試者回報服藥後勃起時間長達四小時,但他們一點而也不介意。「他們覺得很酷炫。」奈爾森說。

臨床試驗結果良好,接下來他們必須為威而剛找到市場上的盟友。醫藥市場上,新品必須通過權威性組織的投票方能上市。這類的組織通常由該領域的菁英組成,例如心臟外科醫師,神經外科醫師等。當時是1990年代左右,製藥公司自有一套檯面下的作法,討好、賄賂、買通關鍵人物來取得認可。

輝瑞大手筆招待一打泌尿科醫師參加奢華的旅遊,酒足飯飽後,奈爾森準備發表震撼人心的短講。他告訴泌尿科醫師,從此不用再認為自己比不上心臟外科醫師,因為他們即將可以運用最創新、最具革命性的藥物,解決世人長期以來的性生活問題。然而,泌尿科醫師竟告訴奈爾森,他們「從來不與病患談性問題。」一陣沉默蔓延開來。

奈爾森必須打破沉默。薩爾博士發明暱稱為「門把話術」(Doornob Conversations)的問診方式,靈感取自當男人要為了勃起障礙求醫時,必須提起極大的勇氣轉動診療室的門把。這套話術重點只有一個,就是「坦率」。「如果對方是勃起功能障礙患者,不要拐彎抹角,直接告訴他有這種藥,說清楚如何服用。」薩爾博士說:「就看對方接不接受。」

另一個問題則是,沒有男人願意告訴醫師自己無法勃起。當時人們使用「陽痿」這充滿貶抑的詞,影射弱小、無助、不孕。「我們必須使用一個中性的詞彙取代『陽痿』兩字,所以我們全面改稱『勃起功能障礙』。陽痿聽起來好像你生來不舉,但勃起功能障礙代表你只是生病了,可以康復。」


《黛比上達拉斯》是美國影史上最賣座的五部色情電影之一,由當年僅17歲的女星Bambi Woods飾演黛比一角。


不是賣春藥

「這是褻瀆!這是悖德!」奈爾森與薩爾博士耐心地坐在偌大的會議室裡,聆聽一位宗教領袖對他們破口大罵。他們召開一場圓桌會議,邀請牧師、執事、拉比等宗教領袖,了解他們對威而鋼的反應。他們必須透過這次會議了解自己即將碰到什麼阻礙。「為何你們要做這種事?」一位神職人員沮喪的說:「如果這種藥真的上市,我鐵定會發起抗議活動。」

「我們預期威而鋼上市勢必會造成宗教團體的恐慌。」布林克利表示:「他們似乎打算危言聳聽,讓人們以為威而鋼是春藥,促使人們四處散播愛滋病。」就連公司內部,也出現嘲弄奈爾斯等人的傳聞。「現在我們賣春藥,之後是不是還要邀請兔女郎來公司服務了?」冷嘲熱諷不斷在輝瑞內部擴散。「公司裡有一半以上的同事不看好威而鋼。」奈爾斯說。

一般新品推出時,公司會上下齊心推廣,但威而鋼爭議太大,得不到支持。因此團隊做了祕密戰略,一旦威而剛取得上市資格,就要在二十四小時內直接上市。威而剛團隊在焦點小組(Focus group)中提出了三個遊說方針。一就是直接說明這是一款能幫助勃起、改善性生活的藥物;二就是以醫療術語,解釋這是治療勃起功能障礙的藥物;第三種則是宣稱這是首次有一種過去只能仰賴侵入性治療的疾病,可以改用藥物治療。經過一番激辯,他們採用了第三個方針,訴求為:「威而剛是一種成藥,安全、平價、方便。」

策略奏效了,在焦點小組中,威而鋼獲得好評。1998年2月,輝瑞獲得許可,準備正式推出威而剛,只等著FDA(美國食品藥局監督管理局)批准。到目前為止,輝瑞已經在威而鋼上投資將近1億美元,而且是否真的能成功還是很難說。


THE TONIGHT SHOW WITH JAY LENO — Episode 1412 — Pictured: (l-r) Richard Simmons during an interview with host Jay Leno on July 16, 1998 — (Photo by: Margaret Norton/NBC/NBCU Photo Bank via Getty Images)

威而鋼上市後,豪不意外的成為許多脫口秀愛用的梗。


威而剛銷售10億美元

1998年3月27日,奈爾森、薩爾博士、布林克利,以及其他威而鋼團隊成員,圍繞著輝瑞紐約總部一台傳真機。他們正等待FDA的消息,揭曉他們過去十八個月的努力是否得以開花結果。中午過後沒多久,結果傳了進來。律師迅速拿起傳真瀏覽,接著她高聲朗讀:「FDA已批准使用此藥物治療男性勃起功能障礙。」「天啊!太棒了!」奈爾森跳起來大喊,所有人都樂翻了。然而這並不代表工作結束,接下來必須馬上著手籌備威而鋼上市,以及如何將這革命性的新藥物介紹給世人。

獲得批准之後,有一個急迫的問題必須解決:藥品的包裝上必須詳細列出副作用。監管委員會對威而剛發出「黑箱警告」(Black Box Warning),如果威而鋼與含有硝酸鹽的藥物一起服用,可能導致心臟病發作。許多藥廠會盡所能的不讓大眾知道公司收過黑箱警告,但布林克利再度做了令人驚訝的決定。「我們把黑箱警告直接印在包裝上。」布林克利說:「我們要讓所有人知道,如果服用含硝酸鹽的藥物,就千萬別吃威而鋼。這是我們應該做的事。」

奈爾森覺得布林克利瘋了,這會讓大眾以為威而剛不安全。「就這一次,你必須相信我。」布林克利的理由是,他深信威而鋼會大受歡迎,因此必定要降低有人因為服用威而鋼而出事的風險,畢竟性愛不該伴隨著死亡威脅。

做足一切準備後,團隊向集團內3,000名銷售員隆重介紹威而鋼。「現場銷售人員多半很年輕,男生看起來都像球隊選手,女生看起來都像啦啦隊員。」奈爾森回憶道,「但要跟去和客戶談性愛,依然不簡單。」他們決定讓每個人練習說出正確詞彙,在會議廳中一起大喊「勃起!」五次。

要將威而鋼介紹給消費者,他們還需要一位合適的代言人。一位泌尿科醫師提起美國前議員與前總統候選人鮑勃‧杜爾(Bob Dole)有興趣加入,杜爾在二戰時受傷而局部癱瘓,也是勃起功能障礙患者。在試用過威而剛後,他已經隨時準備好大大推廣。「我們的初衷在於讓患者恢復正常生活。」布林克利說,他認為杜爾確實非常適合。

終於,威而鋼正式上市了。雖然一顆要價8塊美金以上,依然馬上造成一陣旋風。誠如團隊預期,威而鋼迅速成為許多脫口秀的梗,也引起了衛道人士的震怒。但是,它賣得非常好。藥局一天開出超過1萬張處方,馬上榮登銷售第一名。上市第一年,威而鋼就創造10億美元收益,連《TIMES》都報導:「威而鋼創下紀錄,成為新藥品上市後攀升最快的案例。」


鮑伯.杜爾為威而鋼拍攝第一支廣告。


不舉不是忌諱

對於這群威而鋼的幕後操盤團隊來說,這個成果簡直再好不過了。

奈爾森表示,對於執行沒有前例可循的專案,他有了四個深刻體悟:「第一,當你在做某件具有突破性的事情時,要做好被嘲笑的心理準備。第二,慎重接納專家建議,他們會告訴你為何你的想法行不通。第三,讓團隊裡的人真正了解你的計劃。」那麼最後一點呢?奈爾森笑著說:「如果你期望改變世界,你會得到很多恨。但永遠記得,和愛比起來,恨只會是一小部分。

薩爾博士和妻子在一間牛排館用餐時,聽見隔壁桌的男士們正在討論勃起功能障礙。「我們達到其中一個目標,就是讓勃起功能障礙被視為一種普通的疾病,可以被談論,而不是某種忌諱。」薩爾博士非常驕傲。但當他回到家裡,他發現自己還有段路要走。「兒子,你能幫我弄來一點威而剛的樣品嗎?」薩爾博士年邁的爸爸對兒子提出要求。而他母親嚴肅的說:「想都別想。兒子,想都別想!」

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *